top of page

Termo

Tibetano:

འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ

'du byed kyi sdug bsngal

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

संस्कारदुह्खता

saṃskāraduhkhatā

Português:

sofrimento da existência condicionada

Inglês:

Espanhol:

Francês:

souffrance en formation, souffrance de l’existence conditionnée*

Voir note 63. AT : souffrance des composés. [CGP, 1997]

*CC [SPB, 2020]

Italiano:

bottom of page