< voltar | glossário

Termo

Tibetano:

འབྲས་བུ

'bras bu

Atenção: provisório – em revisão

Sânscrito:

कार्य , फल, फलत्व. फल; फलता, आचामः (अगम), मण्डः

kārya , phala, phalatva. phala; phalatā, ācāmaḥ (agama), maṇḍaḥ

Português:

-

Inglês:

Espanhol:

Francês:

fruit*, résultat*, effet

AT : résultat, fruit, conséquence. [CGP, 1997]

produit d'une cause. Dans la causalité karmique, les causes et les effets se succèdent au sein de la même série individuelle. [TDPQ, 2009]

*CC [LD, 2017]

Italiano: