Termo

Tibetano:

༼ལས༽་གསོག་པ

(las) gsog pa

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

• सं. सञ्चयः

• saṃ. sañcayaḥ

Português:

-

Inglês:

Espanhol:

Francês:

accumuler

« enregistrer » (un acte), c'est agir en « créant du karma », c'est-à-dire en laissant une trace dans le fond universel de la même série individuelle, trace qui mûrira en produisant les expériences des moments et des vies à venir. [TDPQ, 2009]

Italiano: