top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
གཞན་དབང་གི་རང་བཞིན | gzhan dbang gi rang bzhin | paratantra svabhāva | - | |
བསོད་ནམས་ཆ་མཐུན་པའི་དགེ་བ | bsod nams cha mthun pa'i dge ba | - | ||
ཀུན་བརྟགས་ཀྱི་རང་བཞིན | kun brtags kyi rang bzhin | parikalpita svabhāva | - | |
རྫས་སུ་ཡོད་པ | rdzas su yod pa | dravyasat | - | |
རྐྱེན་སྣང | rkyen snang | - | ||
ཞུ་བདེ | zhu bde | - | ||
དྲ་བ | dra ba | jāla | - | |
དྭངས་སིང་ངེ་བ | dwangs sing nge ba | - | ||
ཆེ་བའི་ཡོན་ཏན | che ba'i yon tan | - | immense qualities | |
སྨན་དཀར | sman dkar | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page