top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
ཀརྨ་པ | karma pa | - | ||
དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ | dgra bcom zhugs pa | arhattva-pratipanna; arhattvapratipannaka | - | |
མགོན་པོ | mgon po | nātha | - | |
མཚན་བཅུ | mtshan bcu | daśanāma | - | |
རྒྱུན་དུ་ཞུགས་པ | rgyun du zhugs pa | - | stream enterer | |
ཧུ་རེ་བ | hu re ba | - | ||
ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་དགའ་བའི་ཆར་ཞེས་བྱ་བ | yon tan rin po che'i mdzod dga' ba'i char zhes bya ba | guna kośa ratna pramoda vṛṣṭi nāma | - | The Rain of Joy, the Treasury of Precious Qualities |
མ་བསླད་པ | ma bslad pa | - | ||
སོ་སོར་སྡུད་པ | so sor sdud pa | pratyāhāra | - | |
ཆོས་དཀར་པོ | chos dkar po | śukladharmaḥ | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page