top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
ལེའུ | le'u | parivartaḥ | - | chapter |
རང་ཐང , རང་དྭངས | rang thang ; rang dwangs | - | ||
དངོས་གྲུབ་གཉིས , དངོས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས | dngos grub gnyis , dngos grub rnam gnyis | - | ||
བརྟན་པ | brtan pa | - | steadfast | |
མཐུན་རྐྱེན | mthun rkyen | - | ||
འཕྲོ་བ | 'phro ba | - | ||
རོ་མཉམ | ro mnyam | - | ||
འདོད་ཡོན | 'dod yon | kāma-guṇa | - | |
རྒྱ་ཆེ་བ | rgya che ba | - | extensive aspect, vast aspect | |
མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ | mchog gi dngos grub | paramasiddhiḥ mi.ko.13ka [negi] | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page