top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
རྩ་བྲལ | rtsa bral | - | ||
སྣ་ཚོགས་གཉིས་མེད་པ | sna tshogs gnyis med pa | - | ||
ངན་སོང་གསུམ | ngan song gsum | tri-apāya, tri-apāyi, triyapaya, tridurgati | - | |
ལོག་པའི་ཀུན་རྫོབ | log pa'i kun rdzob | mithyā saṃvṛtti | - | |
གྲུབ་མཐའ | grub mtha' | siddhānta | - | |
ནང | nang | - | ||
ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ | nor bu rin po che | maṇi-ratna | - | |
གཞན་གྱི་དབང་གི་མཚན་ཉིད | gzhan gyi dbang gi mtshan nyid | paratantralakṣaṇa | - | |
དད་པ་གསུམ | dad pa gsum | - | ||
བདུད་རྩིའི་ལྗོན་ཤིང | bdud rtsi'i ljon shing | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page