top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
སྲོག་རྩོལ་བསྡམ་པ | srog rtsol bsdam pa | - | ||
ཐུགས་རྗེ་བྱིན་རླབས | thugs rje byin rlabs | - | ||
འཁྲུལ་པའི་ངོར | 'khrul pa'i ngor | - | ||
གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེའི་ཐེག་པ | gsang sngags rdo rje'i theg pa | guhyamantravajrayānam | - | |
ལུས་དབེན | lus dben | kāyaviveka | - | |
འཇིག་རྟེན་གྱི་གྲགས་པ | 'jig rten gyi grags pa | lokaprasiddha | - | |
མངོན་ཞེན | mngon zhen | abhiniveśa | - | |
ཕྲ་བ་དང་ཡངས་པ་ཕན་ཚུན་དུ་བསྡུ་བ | phra ba dang yangs pa phan tshun du bsdu ba | sūkṣmodārānyonya-samavasaraṇa | - | |
འདོད་ལྷ་རིས་དྲུག | 'dod lha ris drug | - | ||
མངོན་སུམ་ཚད་མ | mngon sum tshad ma | pratyakṣapramāņa | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page