top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
གནས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ , གནས་གྱུར | gnas yongs su gyur pa ; gnas gyur | āśrayaparivṛtti | - | |
རྩ་རླུང་གི་འཕྲུལ་འཁོར་ | rtsa rlung gi 'phrul 'khor | - | ||
རྒོད་པ | rgod pa | auddhatyam, uddhata. auddhatya | - | |
བརྒྱ་བྱིན་གཞུ | brgya byin gzhu | indraraṅga | - | |
གྲངས་མེད་བསྐལ་པ | grangs med bskal pa | asaṃkhyeyakalpa | - | |
ལུས་གནད | lus gnad | - | ||
ཟད་དང་མི་སྐྱེ་ཤེས་པ | zad dang mi skye shes pa | kṣayānutpattijñāna | - | |
ངང་ཐུང | ngang thung | - | impatient | |
རྨོངས་པ | rmongs pa | - | ||
ཆོས་གྲགས་ཟིན་བྲིས | chos grags zin bris | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page