< voltar | glossário

Termo

Tibetano:

མི་དགེ་བ་བཅུ་པོ

mi dge ba bcu po

Atenção: provisório – em revisão

Sânscrito:

दशाकुशल, दसाकुसलानि

daśākuśala, dasākusalāni

Português:

dez atos negativos

Inglês:

ten negative actions

The physical acts of killing, stealing, and sexual misconduct; the verbal acts of lying, divisive speech, harsh speech, and meaningless chatter; and the mental acts of covetousness, malice, and wrong view.[OMS, 2018]

Espanhol:

Francês:

dix actes négatifs

[TDPQ, 2009]

Italiano: