Glossário

pesquisar

tibetano	tibetano - wylie	Sânscrito	português	inglês [em revisão]
ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ	ye shes mtsho rgyal	jnanasagara	Yeshe Tsogyal	Yeshe Tsogyal
གྲགས་པ་འཛིན་མ	sgrags ’dzin ma	yaśodharā	Yaśodharā
གཤིན་རྗེ་གཤེད	gshin rje gshed	yamāntaka	Yamāntaka	Yamāntaka
འཆི་བདག , གཤིན་རྗེ	'chi bdag , gshin rje	yama , yamaraja, yamāri	Yama, Senhor da Morte	Lord of Death, Yama
གནས་མའི་བུ་པ	gnas ma'i bu pa	vātsīputrīya	Vātsīputrīya	Vātsīputrīya
བཱ་རཱ་ཎ་སཱི	bA rA Na sI	vārāṇasī	Vārāṇasī	Vārāṇasī
ཁྱབ་འཇུག	khyab 'jug	viṣṇu, viṣṇuḥ	Viṣhṇu	Viṣhṇu
ཐམས་ཅད་སྐྱོབ	thams cad skyob		Viśvabhū	Viśvabhū
བི་རུ་པ , བིར་ཝ་པ	bi ru pa , bir wa pa	virūpa	Virūpa	Virūpa
རྣམ་པར་གཟིགས	rnam par gzigs	vipaśyin, vipaśyī	Vipaśyin	Vipaśyin

no results found

in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words

in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words

in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)

or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)