top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
རྗེས་སུ་དྲན་པ | rjes su dran pa | anusmṛti, anusmaraṇa | - | |
འཕྲོ་རྒོད | 'phro rgod | - | ||
ཁུ་སྟོན་བརྩོན་འགྲུས་གཡུང་དྲུང , རྔོག་ལེགས་པཻ་ཤེས་རབ, འབྲོམ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས | khu ston brtson 'grus g.yung drung, rngog legs pai shes rab, 'brom rgyal ba'i 'byung gnas | - | ||
སྟོབས་བཅུའི་དབང་པོ | stobs bcu'i dbang po | daśabalendra | - | |
དབྱེ་གཞི | dbye gzhi | - | ||
དམིགས་བཅས, དམིགས་པ་དང་བཅས་པ | dmigs bcas, dmigs pa dang bcas pa | sālambana | - | |
སྔོན་བྱུང་གི་རྒྱལ་པོ | sngon byung gi rgyal po | - | ||
ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱེད་པ | yongs su smin par byed pa | paripāka | - | |
མངོན་དུ་གྱུར་བ | mngon du gyur ba | abhimukhī | - | |
འཇུག་པ | 'jug pa | avatāraṇa | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page