top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
གཟུང་ཡུལ | gzung yul | grāhyaviṣaya | - | |
དཔེ་བྱད | dpe byad | anuvyañjana | - | |
ཆད་པའི་སྟོང་པ་ཉིད | chad pa'i stong pa nyid | - | ||
གཞན་གྱི་གཞི་ལ་གཞོལ་བ | gzhan gyi gzhi la gzhol ba | - | ||
སྦས་དོན་གྱི་སྒྱུ་ལུས | sbas don gyi sgyu lus | - | ||
གཟུགས་མེད་སྐྱེ་མཆེད་མུ་བཞི | gzugs med skye mched mu bzhi | - | ||
རྣ ལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ | rnal 'byor spyod pa | yogācāraḥ | - | Yogācāra |
ལྷའི་མིག | lha'i mig | divyacakśu | - | |
རིན་ཆེན་སྤུངས་པ | rin chen spungs pa | - | ||
བསྐལ་པ་བར་མ་གསུམ | bskal pa bar ma gsum | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page