top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
སློབ་དཔོན་པདམ | slob dpon padma | - | ||
སྐྱོན་མ | skyon ma | doṣa | - | |
རྫས་སུ་གྲུབ་པ | rdzas su grub pa | dravyasiddha | - | |
ཀུན་ནས་མིག | kun nas mig | samantanetra | - | |
རིག་འཛིན་བརྡ་ཡི་བརྒྱུད | rig 'dzin brda yi brgyud | - | ||
སྐྱེ་མེད་ཟང་ཐལ | skye med zang thal | - | ||
གཏད་མེད | gtad med | - | ||
འཛམ་བུའི་ཆུ་གསེར | 'dzam bu'i chu gser | - | Jambu River gold | |
ཐག་བཅད | thag bcad | - | clear conclusion | |
ལུང་དང་རྟོགས་པ | lung dang rtogs pa | āgama-adhigama | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page