top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
བསོད་པ་མེད་པ, མི་འཚེ་བ | bsod pa med pa, mi 'tshe ba | a[vi]hiṃsā | - | |
བྱང་ཆུབ་ལམ་བཟང་ | byang chub lam bzang | - | ||
ཅེར་གྱིས | cer gyis | - | ||
མཐུན་ཕྱོགས | mthun phyogs | sapakṣa | - | |
བདེ་འགྲོ | bde 'gro | sugati , sugatiḥ | - | |
གཟུགས་བརྙན | gzugs brnyan | - | ||
སྤྱོད་པའི་བརྟུལ་ཞུགས | spyod pa'i brtul zhugs | - | ||
ཐོས་བསམ་སྒོམ་གསུམ | thos bsam sgom gsum | ṡruta cintā bhāvanā | - | |
ཡོངས་སུ་སྟོན་པ | yongs su ston pa | saṃdarśana, paridīpana | - | |
— | — | aśvattha | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page