top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
ཚོགས་དྲུག | tshogs drug | - | ||
བག་ཆགས་ཡང་དག་པར་བཅོམ་པ | bag chags yang dag par bcom pa | vāsanā-samudghāta | - | |
སྙིང་ཐིག་རྣམ་གཉིས | snying thig rnam gnyis | - | ||
ཤེས་རིག་དོན་མཐུན | shes rig don mthun | - | ||
མཐར་ཐུག་གི་དོན་དམ, མཐར་ཐུག་གི་དོན | mthar thug gi don dam, mthar thug gi don | - | ||
གཞན་སྣང | gzhan snang | - | ||
ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ | chos kyi 'khor lo bskor ba | dharmacakra-pravartana | - | |
རང་རིག་པའི་དྲན་པ | rang rig pa'i dran pa , rang rig pa'i dran ma | - | ||
བདེན་པ་མཐོང་བ, བདེན་མཐོང | bden pa mthong ba, bden mthong | - | ||
བསང | bsang | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page