top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
དགེ་ཚུལ་མ | dge tshul ma | śramaṇerikā | - | |
ཡེ་ཤེས་རྣམ་པ་བཞི | ye shes rnam pa bzhi | caturjñāna | - | |
གཉིད | gnyid | middham, nidrā, middha, supta | - | |
རང་རྐྱ་ཐུབ་པའི་རྫས་ཡོད | rang rkya thub pa'i rdzas yod | - | ||
གཞུང | gzhung | - | ||
བདེན་པའི་དངོས་པོ | bden pa'i dngos po | - | ||
སྐྱེ་བུ་གང་ཟག་བརྒྱད | skye bu gang zag brgyad | - | eight kinds of noble beings | |
ཡིད་བྱེད་དྲུག | yid byed drug | ṣaḍmanasikāra | - | |
རྒྱ་གད་ཟེར | rgya gad zer | - | (relatives) scolding you | |
ཉེར་སྒྲུབ | nyer sgrub | upasādhana | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page