top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
བོགས་འདོན | bogs 'don | - | ||
ཤེས་རབ་ཀྱི་སྤྱན | shes rab kyi spyan | prajñācakṣus | - | |
མཐར་ལྟ | mthar lta | - | ||
མཉམ་གཞག | mnyam gzhag | samāhita | - | |
བྱ་རྫོགས་ཀྱི་སྐད་ཅིག་མ | bya rdzogs kyi skad cig ma | - | ||
སྲོག་ཤིང | srog shing | akṣaḥ, yaṣṭi, iṣikā | - | |
སྡིགས་པ | sdigs pa | - | ||
ཨ་འཐས | a 'thas | - | ||
འཛེམ་པ | 'dzem pa | - | steer clear | |
ཕས་ཕམ་གྱི་ལྟུང་བ | phas pham gyi ltung ba | parajika | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page