top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
ཡེ་ཤེས་ལ་ཡང་དག་པར་དབང་ཐོབ་པ | ye shes la yang dag par dbang thob pa | - | ||
འདོད་པ | 'dod pa | - | ||
བསྡུ་བ | bsdu ba | - | ||
དག་མཉམ་ཆེན་པོ | dag mnyam chen po | - | purity and equality | |
རང་རྩལ | rang rtsal | - | ||
ཟུང་འཇུག་གཅིག་ཏུ | zung 'jug gcig tu | - | ||
བླ་མ་དགོངས་འདུས | bla ma dgongs 'dus | - | ||
ཕྱིར་བཟློག་པ | phyir bzlog pa | - | ||
ཡས་འབབ | yas 'bab | - | ||
བྱམས་པ་སྙིང་རྗེ་དགའ་བ་བཏང་སྙོམས | byams pa snying rje dga' ba btang snyoms | maitrī-karuṇā-muditā-upekṣā | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page