top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
ལས་མཐའ་ལོག་པ | las mtha' log pa | - | ||
འཕྲོ་གཅོད | 'phro gcod | - | ||
ཧོར, ཧོར་ཟླ | hor, hor zla | - | ||
འགྲོ་བ་རྒྱུད་ལྔ , འགྲོ་བ་རིགས་ལྔ , འགྲོ་བ་ལྔ | 'gro ba rgyud lnga , 'gro ba rigs lnga , 'gro ba lnga | pañcagati | - | |
དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རིགས | de bzhin gshegs pa'i rigs | tathāgatagotra, tathāgatakula, tathāgata-vaṃśa | - | |
ལོག་ཤེས, ལོག་པའི་ཤེས་པ | log shes, log pa'i shes pa | mithyājñānam | - | |
བསོད་ནམས་ཀྱི་ཞིང | bsod nams kyi zhing | puṇyakṣetra | - | |
ཟློག་པ | zlog pa | - | ||
གསོ་བའི་རིག་པ | gso ba'i rig pa | cikitsāvidyā | - | |
མ་འདྲེས་པའི་ཆོས་བཅོ་བརྒྱད | ma 'dres pa'i chos bco brgyad | avenikadharma, āvenikadharma, aṣṭādaśāveṇikabuddhadharma | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page