top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
མཚུངས་ལྡན | mtshungs ldan | - | ||
བདུད་བྲལ་མ | bdud bral ma | māradārikā | - | |
ཡེ་ཤེས་ལ་ཅུང་ཟད་དབང་ཐོབ་པ | ye shes la cung zad dbang thob pa | - | ||
བག་མེད , བག་མེད་པ | bag med , bag med pa | pramāda, pramatta, pramādya | - | |
རྒྱགས་པ | rgyags pa | madaḥ | - | |
ཙེ་ནེ | tse ne | - | ||
སང་ངེ | sang nge | - | ||
ཚུལ་བཞི | tshul bzhi | - | Four-fold methods; four means of transmitting a tantric teaching | |
སངས་རྒྱས་སྲས | sangs rgyas sras | buddhaputra | - | |
མྱོང་འགྱུར་ཐུན་མོང་མིན་པའི་ལས | myong 'gyur thun mong min pa'i las | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page