top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྤྱན | ye shes kyi spyan | jñānacakṣus | - | |
སེམས་མ་བཅོས་པ | sems ma bcos pa | - | ||
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ | byang chub sems dpa'i sdom pa | bodhisattvasaṃvaraḥ | - | |
རྣམ་ཐར་བརྒྱད | rnam thar brgyad | aṣṭau vimokṣāḥ | - | The eight emancipations |
རྒྱུའི་ཐེག་པ | rgyu'i theg pa | hetuyāna | - | |
གཞུ་འདོམ | gzhu 'dom | - | ||
ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་གཟུང་རྟོག | kun nas nyon mongs gzung rtog | - | ||
སྣང་སྤྱོད | snang spyod | - | ||
ཕུང་པོའི་མདུད | phung po'i mdud | skandhamāra | - | |
སྙོམས་པ | snyoms pa | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page