top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
བརྩེ་པ་མ | brtse pa ma | divyā | - | |
ཡེ་ཤེས་ཕྱག་རྒྱ | ye shes phyag rgya | jñānamudrā | - | |
དཔྱད་ཤེས | dpyad shes | *paricchinnajñāna | - | |
ངོ་བོ་ཉིད་སྐུ | ngo bo nyid sku | svabhavākāya | - | |
མེའི་འཁོར་ལོ | me'i 'khor lo | - | ||
འཛིན་སྟངས | 'dzin stangs | muṣtibandha | - | |
ཚད་མེད་གཞི | tshad med gzhi | caturapramāṇa | - | |
བློ་བྱས | blo byas | - | ||
མགོ་སྐོར | mgo skor | - | put on a performance | |
འཁོར་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར | ‘khor gyi dkyil ‘khor | parṣaṇ-maṇḍala | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page