top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
ཆུ་ཟླ | chu zla | jalacandra | - | |
རྡོ་རྗེ་མཆེད་པོ | rdo rje mched po | - | ||
དགག་བྱའི་ཆོས | dgag bya'i chos | pratiṣedhya-dharma | - | |
རྒྱུའི་རྐྱེན | rgyu'i rkyen | herupratyaya | - | |
ཉམས་སུ་ལེན་པ | nyams su len pa | āsthitikriyā | - | |
མཚན་མོ | mtshan mo | sahavarī | - | |
སློབ་པའི་ཟུང་འཇུག | slob pa'i zung 'jug | - | ||
ཁྱབ་བདག | khyab bdag | vibhuḥ vikṣepādhipatiḥ | - | |
རང་གི་ཤ་ལ་བབ་པ | rang gi sha la bab pa | - | heartfelt (advice) | |
རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ | rin chen phreng ba | ratnāvalī | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page