top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
གདོད་མ | gdod ma | ādi | - | |
རང་བཞིན་གྱིས་སྟོང་ཉིད | rang bzhin gyis stong nyid | - | ||
ཡོངས་གྲུབ | yongs grub | pariniṣpanna | - | |
སིང་ངེ་བ | sing nge ba | - | ||
སྨོན་པ་མེད་པ | smon pa med pa | apraṇihita | - | |
སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་བརྒྱད | sgrub brgyud shing rta chen po brgyad | - | The eight great chariots | |
དབང་ཟ་བ | dbang za ba | - | ||
སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོ་བུམ་བཟང་ཡོངས་རྫོགས | sgrub thabs 'dod 'jo bum bzang yongs rdzogs | - | ||
རླུང་གི་འཁོར་ལོ | rlung gi 'khor lo | - | ||
ཆོས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ | chos kyi phyag rgya | dharmamudrā | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page