top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
མེ་གནས | me gnas | - | ||
ཉེ་བའི་སྙིང་པོ | nye ba'i snying po | - | ||
བདེན་སྟོང | bden stong | - | ||
ལེགས་བཤད | legs bshad | subhāṣita | - | well-explained |
གནོད་སྦྱིན་མོ | gnod sbyin mo | yakṣiṇī | - | |
ལྷན་སྐྱེས་དགའ་བ | lhan skyes dga' ba | - | ||
གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བ | gzhi thams cad yod par smra ba | mūlasarvāstivādī | - | |
ཤེས་རབ་གྱི་བསླབ་པ | shes rab gyi bslab pa | prajñāśikṣā | - | |
སོ་སོར་བརྟགས་པ་མ་ཡིན་པའི་འགོག་པ | so sor brtags pa ma yin pa'i 'gog pa | apratisaṃkhyānirodha | - | |
སྒྱུ་མའི་རྣམ་པ་ལྟ་བུ | sgyu ma'i rnam pa lta bu | māyāgata | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page