top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
བདེ་སྟོང་ལྷན་སྐྱེས | bde stong lhan skyes | - | ||
འཁོར་འདབ | 'khor 'dab | - | retinue | |
སོ་སོར་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ | so sor rtogs pa'i shes rab | - | ||
རུས་སྤལ་སྐྱེས་མ | rus spal skyes ma | kūrmajā | - | |
མི་ཚངས་པར་སྤྱད་པ་ | mi tshangs par spyod pa | abrahmacarya | - | |
རང་བཞིན་གྱི་སྐད | rang bzhin gyi skad | prakṛit, prakṛita | - | |
འཕྲོ་བཅད | 'phro bcad | - | ||
རྣམ་རྫུན་དྲི་བཅས | rnam rdzun dri bcas | samala-alīkākāra | - | |
ལྷ་ཡི་མིག | lha yi mig | divyacakṣus | - | |
དམ་ཚིག་གི་ཕྱག་རྒྱ | dam tshig gi phyag rgya | samayamudrā | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page