top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་ཆེན་པོ་བརྒྱད | thun mong gi dngos grub chen po brgyad | - | ||
བཀའ་བབ་ལུང་བསྟན་གྱི་བརྒྱུད་པ | bka' bab lung bstan gyi brgyud pa | - | ||
སྐྱེ་བ་མེད་པ | skye ba med pa | - | ||
གདུལ་བ་དང་མཐུན་པ | gdul ba dang mthun pa | vinayānukūla | - | |
དོན་གྱི་འོད་གསལ | don gyi 'od gsal | - | ||
རྒྱུད་ལ | rgyud la | - | ||
སྙོམས་འཇུག་གི་བསམ་གཏན | snyoms 'jug gi bsam gtan | - | ||
ཕྲ་རྒྱས, བག་ལ་ཉལ | phra rgyas, bag la nyal | anuśayaḥ, anuśaya | - | |
ཁྱབ་བྱེད | khyab byed | vyāna | - | |
སྦྱོར་སྒྲོལ | sbyor sgrol | tana gana | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page