top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
མངོན་ཤེས | mngon shes | abhijña, abhijñā | - | preternatural knowledge |
རྣམ་བརྫུན་པ | rnam brdzun pa | alīkākāravādin | - | |
འགལ་བའི་གཏན་ཚིགས | 'gal ba'i gtan tshigs | viruaddhahetu | - | |
ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སེམས་བསྐྱེད་པ | thams cad mkhyen pa nyid du sems bskyed pa | sarvajñatācittotpāda | - | |
རྒྱུ་མཚན་མཚུངས་པའི་མགོ་སྙོམས | rgyu mtshan mtshungs pa'i mgo snyoms | *tulyahetu | - | |
ཨུ་མ་ལ་བསྟོད་པ་ཀུ་མུ་ཏའི་གཉེན | u ma la bstod pa ku mu ta'i gnyen | - | ||
ཚ་བ་མ་ | tsha ba ma | ūṣma | - | |
འདི་ཐེག་པ་གསུམ་ཅར་ལ་གལ་ཆེ | 'di theg pa gsum car la gal che | - | ||
དྭངས་སིང་ངེ་བ | dwangs sing nge ba | - | ||
དབང་པོ | dbang po | indriya, indraḥ | - | Indra |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page