top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
གསང་བ་འཁྱལ་བ | gsang ba 'khyal ba | - | Divulging the secret | |
རང་བྱིན་བརླབ | rang byin brlab | - | ||
གཏེར་བརྒྱའི་རྣམ་ཐར | gter brgya'i rnam thar | - | ||
ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པར་སྨྲ་བའི་དབུ་མ་པ | ngo bo nyid med par smra ba'i dbu ma pa | niḥsvabhāvavādin mādhyamika | - | |
ཞེན་འཛིན | zhen 'dzin | - | ||
སྲེད་པ | sred pa | tṛṣṇa | - | |
དངོས་པའི་སྒྱུ་ལུས | dngos pa'i sgyu lus | - | ||
བདེན་པར་འཛིན་པ | bden par 'dzin pa | - | ||
ཉེ་བར་ཞི་བ | nye bar zhi ba | - | ||
གཞན་དབང | gzhan dbang | paratantra | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page