top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
གཞིའི་དབང | gzhi'i dbang | - | ||
རྗེས་དཔག་ཚད་མ | rjes dpag tshad ma | anumānapramāṇa | - | |
སྐྱེས་བུ་བྱེད་པའི་འབྲས་བུ, བྱེད་པའི་འབྲས་བུ | skyes bu byed pa'i 'bras bu, byed pa'i 'bras bu | puruṣakāraphalam | - | |
འོད་འགྱུ | 'od 'gyu | - | ||
འགོད་སྦྱང་rdzogs་གསུམ | 'god sbyang [rdzogs] gsum | viśuddhivyūha | - | |
རྣམ་ཀུན་རྣམ་དཔྱད་ཀྱི་སྟོང་པ་ཉིད | rnam kun rnam dpyad kyi stong pa nyid | sarvākāravaropetāśūnyatā | - | |
རྒྱ་གླིང | rgya gling | - | ||
དོན་གཉེར | don gnyer | - | ||
ད་ལྟར་གྱི་ཤེས་པ | da ltar gyi shes pa | - | ||
སངས་རྒྱས་ལག་བཅངས | sangs rgyas lag bcangs | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page