top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
བཟླས་བརྗོད་ཡན་ལག | bzlas brjod yan lag | jāpāṅga | - | |
བསིལ་སྤྱིན་མ | bsil spyin ma | śītadā | - | |
གསལ་ལེ | gsal le | - | ||
རྒྱས་པར་འགེངས་པ | rgyas par 'gengs pa | - | ||
རྣམ་རྫུན་དྲི་མེད་པ | rnam rdzun dri med pa | nirmala-alīkākāra | - | |
རྣམ་པར་ཐར་པ་བརྒྱད | rnam par thar pa brgyad | aṣṭa-vimokṣa | - | |
ཐུན་མོང་མ་ཡི ན་པའི་དམ་བཅའ་ཆེན་པོ་བརྒྱད | thun mong ma yin pa'i dam bca' chen po brgyad | - | ||
རྒྱང་གྲགས | rgyang grags | kroṡa | - | |
དགོངས་པ་ཅན | dgongs pa can | ābhiprāyika | - | |
རྣམ་པ་དང་བཅས་པ | rnam pa dang bcas pa | sākāra | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page