top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
སྣམ་སྦྱར | snam sbyar | saṅghāṭī | - | |
མཚན་མེད | mtshan med | - | ||
མི་ཆོས་བླ་མའི་བརྫུན་སྨྲ་བ་ | mi chos bla ma'i brdzun smra ba | uttaramanuṣyadharmapralāpa | - | |
ངག་དབེན | ngag dben | vāgviveka | - | |
གསོ་སྦྱོང་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ | gso sbyong yan lag brgyad pa | - | ||
དངོས་པོར་ཡོད་པ | dngos por yod pa | - | ||
ཟུང་འཇུག་རྡོ་རྗེ འི་སྐུ | zung 'jug rdo rje'i sku | - | The union of the dhamakaya and rupakaya | |
རྣམ་པ | rnam pa | ākāra | - | |
འབྱུང་གི་བདེན་པ | 'byung gi bden pa | duḥkhasamudayasatya | - | |
ས་ལ་བ | sa la ba | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page