top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
སྒྲུབ་བྱེད་ཀྱི་རྟན་ཚིག | sgrub byed kyi rtan tshig | - | ||
རང་ལུགས | rang lugs | - | ||
ཟད་པར་གྱི་སྐྱེ་མཆེད | zad par gyi skye mched | kṛtsnāyatana | - | perceptual limitlessness, powers of |
རྡོལ་ཆོས | rdol chos | - | spontaneous | |
རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དག་པ་བཞི | rnam pa thams cad dag pa bzhi | - | ||
རང་བཞིན་གནས་རིགས | rang bzhin gnas rigs | prakṛtiṣṭhagotra | - | |
བསོད་ནམས་ཆ་མཐུན་གྱི་དགེ་བའི་ལས | bsod nams cha mthun gyi dge ba'i las | - | virtue consistent with ordinary merit | |
རས་བྲིས་དཀྱིལ་འཁོར | ras bris dkyil 'khor | - | ||
ལས་དང་པོ་པ | las dang po pa | - | ||
ལེན་པའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ | len pa'i rnam par shes pa | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page