top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
འཇིག་རྟེན་གྱི་དབང་པོ | 'jig rten gyi dbang po | lokendra | - | |
མཆོག་དགའ་བ | mchog dga' ba | pramuditā | - | |
གཙང་མའི་གནས་ལྔ | gtsang ma'i gnas lnga | śuddhāvāsaḥ, devalokaḥ | - | |
རྡུལ་ཚོན | rdul tshon | rajaḥ | - | |
འབྲི་གང་མེད་པ | 'bri gang med pa | - | ||
རྣམ་གཞག | rnam gzhag | - | ||
འཁོར་ཡུག | 'khor yug | - | ||
ཡང་དག་ཀུན་རྫོབ | yang dag kun rdzob | saṃyak saṃvṛtti | - | |
བྱང་ཆུབ་ལྗོན་ཤིང | byang chub ljon shing | - | ||
དཔལ་མགོན་བདུན་བཅུ་རྩ་ལྔ | dpal mgon bdun bcu rtsa lnga | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page