top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
སྒྲུབ་པ | sgrub pa | viddhi, pratipattiḥ, sādhanam, arjanam, nirhāraḥ | - | accomplishment |
མངོན་བྱང | mngon byang | - | ||
སྨིན་པ | smin pa | vipāka | - | |
ལས་ཀྱི་ལམ | las kyi lam | karmapathaḥ | - | |
རིགས་ཤེས | rigs shes | - | ||
བ་གླང་སྤྱོད | ba glang spyod | aparagodānīya | - | |
རྗེས་མཐུན་པའི་སྒྱུ་ལུས | rjes mthun pa'i sgyu lus | - | ||
དཔེའི་འོད་གསལ | dpe'i 'od gsal | - | ||
ཆགས | chags | - | ||
མཆེད་པ | mched pa | ālokābhāsa | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page