top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
འཇིག་རྟེན་པའི་ལམ | 'jig rten pa'i lam | laukikamārga | - | |
དངོས་པོར་ཞེན་པ | dngos por zhen pa | - | ||
འོག་འགྱུ | 'og 'gyu | - | ||
རྫོགས་ལྡན་གྱི་དུས | rdzogs ldan gyi dus | kṛtayugam | - | |
ཡང་དག་པའི་དོན | yang dag pa'i don | - | ||
རྒ་འཆི , རྒ་བ་དང་འཆི་བ | rga 'chi , rga ba dang 'chi ba | jarāmaraṇa | - | |
རྒྱུན་ཞུགས་པ | rgyun zhugs pa | srota-āpanna | - | |
སྤངས་བླང , སྤང་བླང | spangs blang , spang blang | - | ||
ཐལ་འགྱུར་ཟློག་པ | thal 'gyur zlog pa | prasangaviparyaya | - | |
སྲིད་པའི་རྒྱ་མཚོ | srid pa'i rgya mtsho | bhavasamudra | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page