top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
བློས་བྱས་ཀྱི་སྟོང་པ་ཉིད | blos byas kyi stong pa nyid | - | ||
འགལ་བ་བརྗོད་པའི་ཐལ་འགྱུར | 'gal ba brjod pa'i thal 'gyur | *virodhacodanāprasaṅga | - | |
དོན | don | artha | - | |
དབེན་པ | dben pa | - | ||
རིགས་པ་ཅན་པ | rigs pa can pa | naiyāyika | - | |
བག་ཡངས | bag yangs | - | ||
རང་བབས | rang babs | - | ||
མཐར་ཕྱིན་པའི་ལམ | mthar phyin pa'i lam | niṣhtāmārga | - | |
སྨིག་སྒྱུ | smig sgyu | marīcī | - | |
སུམ་སྐོར་མ | sum skor ma | traivṛttā | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page