top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
མིང་རྐྱང་བཏགས་ཡོད | ming rkyang btags yod | - | ||
སྲིད་པ་ཐ་མ་པ | srid pa tha ma pa | caramabhavika | - | |
སྐད་ཅིག་མ | skad cig ma | - | momentary | |
ལྷན་ནེ | lhan ne | tapati | - | |
ཡིད་ལ་བྱེད་པ | yid la byed pa | manasikāraḥ | - | attentiveness, keep in mind |
འབྱེད་པ | 'byed pa | racayati, viyojayati | - | |
ཏིང་ངེ་ཛིན | ting nge dzin | samādhi | - | |
བལྟ་བ | blta ba | - | ||
བདེ་མཆོག་མཁའ་འགྲོ་སྙན་བརྒྱུད | bde mchog mkha' 'gro snyan brgyud | - | ||
རྩ་འདབ | rtsa 'dab | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page