top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
ལས་ཀྱི་ཀུན་འབྱུང | las kyi kun 'byung | - | ||
ཚ་བའི་དམྱལ་བ་བརྒྱད | tsha ba'i dmyal ba brgyad | - | ||
གློག | glog | vidyuta | - | |
སེམས་གནད | sems gnad | - | ||
ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ | ye shes kyi phyag rgya | jñānamudrā | - | |
སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ | sbyin pa'i pha rol tu phyin pa | dānapāramitā | - | |
ཡོད་པ | yod pa | bhāva / asti(tva), astitā | - | true existence |
ཤིང་རྟ་རྣམ་བདུན་གྱི་རིགས་པ | shing rta rnam bdun gyi rigs pa | - | ||
རྫས་ཡོད | rdzas yod | dravyasat | - | |
སྐྱེ་བ་ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ | skye ba ngo bo nyid med pa | utpattiniḥsvabhāvatā | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page