top of page
Glossário
Tabela multilingue de terminologia budista em tibetano, sânscrito, português e inglês
tibetano | tibetano - wylie | Sânscrito | português | inglês [em revisão] |
|---|---|---|---|---|
༼ལས༽་གསོག་པ | (las) gsog pa | • saṃ. sañcayaḥ | - | |
མ་ཆགས་མི་ཆགས་ཆགས་པ་མེད | ma chags mi chags chags pa med | - | ||
གནས་གྱུར་བའི་འགགས་པ | gnas gyur ba'i 'gags pa | - | ||
ཆོས་འབྱུང་བརྒྱ་རྩ | chos 'byung brgya rtsa | - | ||
བསྒྲུབ་བྱའི་ཆོས | bsgrub bya'i chos | sādhyadharma | - | |
ཆོས་ནག་པོ | chos nag po | - | ||
གཞན་དོན་རྗེས་དཔག | gzhan don rjes dpag | parārthānumāna | - | |
ཕུང་པོ་དང, ཁམས་དང, སྐྱེ་མཆེད | phung po dang, khams dang, skye mched | skandha-dhātu-āyatana | - | |
རིགས་པའི་དགག་བྱ | rigs pa'i dgag bya | nyāya-pratiṣedhya | - | |
རྗེན་ནེ་བ | rjen ne ba | - |
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
bottom of page