Glossário

pesquisar

tibetano	tibetano - wylie	Sânscrito	português	inglês [em revisão]
པད་མ་འོད	pad ma 'od		Luz de Lótus	Lotus Light
ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་པ་དྲི་མེད་འོད་ཟེར	klong chen rab 'byams pa dri med 'od zer		Longchenpa, Longchen Rabjampa Drime Özer	Longchen Rabjam, Longchenpa
གླིང་རྗེ་རས་པ , གླིང་རས་པད་མ་རྡོ་རྗེ , གླིང་རྗེ་རྡོ་རྗེ་རས་པ	gling rje ras pa , gling ras pad ma rdo rje , gling rje rdo rje ras pa		Lingje Repa (Lingje Re Pema Dorje, Ling Dorje repa)	Lingje Repa
ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་གཉན་བཙན , ལྷ་ཐོ་ཐོ་རི་	lha tho tho ri gnyan btsan; lha tho tho ri		Lhathothori	Lhathothori
ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་མདོ	lang kar gshegs pa'i mdo	laṅkāvatārasūtra	Laṅkāvatāra-sūtra; sūtra "A Ida para Laṅka"
གླང་རི་ཐང་པ	glang ri thang pa		Langri Thangpa (Geshe)	Langri Thangpa (Geshe)
གླང་དར་མ་འུ་དུམ་བཙན , གླང་དར་མ	glang dar ma 'u dum btsan , glang dar ma		Langdarma	Langdarma
སའི་སྙིང་པོ	sa'i snying po	kṣitigarbha	Kṣitigarbha	Kṣitigarbha
ནག་པོ་སྤྱོད་པ	nag po spyod pa	kṛsṇācārya	Kṛsṇācārya	Kṛsṇācārya
འོད་སྲུང	'od srung	kāśyapa	Kāśyapa	Kāśyapa

no results found

in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words

in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words

in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)

or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)