tshul khrims rnam gsum, tshul khrims gsum |

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

བོད་སྐད་ tibetan sanskrit

about | help

Begriff

tibetisch

sanskrit

deutsch

englisch

spanisch

französisch

trois disciplines

1) s'interdire les mauvais comportements ; 2) rassembler tout ce qu'il y a de positif ; et 3) oeuvrer au bien des êtres. [TDPQ, 2009]

portugiesisch

italienisch

polnisch