![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
བོད་སྐད་ tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
about | help
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
term
tibetan
སྡིགས་མཛུབ
sdigs mdzub
en:
fr:
pt:
es:
it:
threatening gesture
sanskrit
तर्जनी मुद्रा
tarjanī mudrā
en:
fr:
pt:
es:
it:
chinese
english
threatening mudrā
Threatening gesture, pointing with the forefinger and little finger. [WOMPT, 1998]
A symbolic gesture or mudrā, pointing with the forefinger and little finger. [TLWF, 2011]
french
Geste du doigt pointé
AT : geste de menace. [CGP, 1997]
portuguese
mudrā ameaçador
Um gesto simbólico ou mudrā, feito com o dedo indicador e o dedo mindinho esticados.
spanish
gesto amenazante
Un mudrā o gesto con el que la mano señala con los dedos índice y meñique.[PMP, 2014]
italian
gesto simbolico di minaccia
Mudrā o gesto simbolico della mano, con il pollice ripiegato a toccare la base dell’anulare e tutte le altre dita ripiegate in pugno, salvo l’indice e il mignolo, che puntano verso l’esterno.
german
polish
Padmawiki