PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
term
tibetan
སངས་རྒྱས་སྐྱོངས
sangs rgyas skyongs
en:
fr:
pt:
es:
it:
sanskrit
बुद्धपालित
buddhapālita
en:
fr:
pt:
es:
it:
chinese
佛護
fó hù
english
Buddhapālita
Fifth-century master of Madhyamaka who first explicitly asserted prasanga or reductio ad absurdum as the appropriate method for Madhyamaka disputation, thereby heralding the Prāsaṅgika Madhyamaka school as later systematized by Candrakīrti. [TPQ, 2010]
french
Buddhapâlita
maître et détenteur des enseignements de la Voie médiane, contemporain de Bhâvaviveka (V e s.), qui définit pour la première fois le prasanga ou « réduction à l'absurde » comme la méthode la plus appropriée au débat mâdhyamika, devenant ainsi le précurseur de l'école mâdhyamika-prâsangika que Candrakîrti systématisa par la suite. [TDPQ, 2009]
portuguese
Buddhapālita
spanish
italian
german
polish
Padmawiki
D2
<TIB>སངས་རྒྱས་བསྐྱངས་
<SKT> buddhapālita
<chinese>fó hù 佛護
<TIB wylie>sangs rgyas bskyangs
Buddhapâlita : maître et détenteur des enseignements de la Voie médiane, contemporain de Bhâvaviveka (V e s.), qui définit pour la première fois le prasanga ou « réduction à l'absurde » comme la méthode la plus appropriée au débat mâdhyamika, devenant ainsi le précurseur de l'école mâdhyamika-prâsangika que Candrakîrti systématisa par la suite.
[TDPQ, 2009]
-------------------
<TIB>སངས་རྒྱས་སྐྱོངས་
<SKT> Buddhapālita बुद्धपालित
<TIB wylie>sangs rgyas skyongs
Buddhapalita. Fifth-century master of Madhyamika who first explicitly asserted prasanga or reductio ad absurdum as the appropriate method for Madhyamika disputation, thereby heralding the Prasangika Madhyamika school as later systematized by Chandrakirti.
[TPQ, 2010]