top of page
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
term
tibetan
རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ
rdzogs pa'i byang chub
en:
fr:
pt:
es:
it:
sanskrit
सम्बोधि
sambodhi
en:
fr:
pt:
es:
it:
chinese
english
perfect enlightenment, total enlightenment
complete buddhahood
french
Éveil parfait
Voir bouddha parfait.
portuguese
iluminação perfeita, despertar completo/perfeito
spanish
iluminación total, iluminación perfecta
La budeidad total.[PMP, 2014]
italian
la perfetta illuminazione, il perfetto risveglio
La perfetta buddhità, completa
german
polish
Padmawiki
bottom of page