![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
བོད་སྐད་ tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
about | help
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
term
tibetan
མི་སློབ་པའི་ལམ
mi slob pa'i lam
en:
fr:
pt:
es:
it:
via do não estudo
sanskrit
अशैक्ष मार्ग , मार्गभेद
aśaikṣamārga, mārgabheda
en:
fr:
pt:
es:
it:
que já não é aluno + caminho
chinese
english
path of no more learning, no more training
the last of the five paths, the culmination of the path to perfect enlightenment—Buddhahood. [TLWF, 2011][OMS, 2018][NS]
french
voie au-delà de l'entraînement, voie sans-apprentissage, l'état d'arhat et la bouddhéité
[TDPQ, 2009]
*CC [SPB, 2020][GE]
portuguese
via além da aprendizagem, caminho além da aprendizagem
spanish
camino más allá del aprendizaje
italian
cammino di là dall'apprendimento
l'ultimo dei cinque cammini dei bodhisattva.
german
polish
Padmawiki
D2
<TIB>མི་སློབ་པའི་ལམ་
<SKT> aśaikṣamārgaḥ, mārgabhedaḥ [Negi]
<TIB wylie>mi slob pa'i lam
voie sans apprentissage, l'état d'arhat et la bouddhéité.
[TDPQ, 2009]