Etres mi-humains mi-serpents qui vivent dans l’eau ou sous la terre. [M, 2003]

l’une des huit classes d’esprits ; êtres de l’espèce animale qui vivent dans l’eau ou sous la terre. Les esprits serpents sont traditionnellement dépeints sous forme de serpents, de dragons ou de sirènes, mais ils peuvent aussi se manifester comme des êtres humains. Les rois des esprits serpents sont les gardiens des richesses de la terre. [SC, 2003]

êtres souvent représentés sous forme de serpents, considérés comme faisant partie soit de l’espèce animale, soit de l’espèce humaine, et vivant dans le monde souterrain. [PA, 2008]

catégorie d’êtres vivant dans les eaux et considérés comme faisant partie du domaine animal. Les nágas sont aussi classés parmi les êtres du monde souterrain (sa ’og ). [CGP, 1997]

Au féminin nāginī. Animaux en charge de l'élément eau. Les Chinois les ont assimilés à leurs « dragons ». [SEDA, 2019]

créatures puissantes appartenant à la vision du monde bouddhiste et hindoue, fortement associées aux serpents et douées d'intelligence, de pouvoirs magiques et de grandes richesses. Les nâgas vivent sous terre et dans les eaux ; en médecine traditionnelle, ils ont rapport avec certaines maladies, particulièrement celles de la peau. [TDPQ, 2009]

*CC [SPB, 2020][GE]