Termo

Tibetano:

སྡུག་སྔལ་གྱི་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི་

sdug sngal gyi chu bo chen po bzhi

Sânscrito:

Português:

quatro grandes rios de sofrimento

O nascimento, a doença, a velhice e a morte.

Inglês:

four great streams of suffering

Espanhol:

cuatro grandes corrientes de sufrimiento

Francês:

Italiano:

quattro grandi fiumi di sofferenza