Termo

Tibetano:

རྣམ་ཐར་སྒོ་གསུམ་

rnam thar sgo gsum

três portas da libertação completa

 Atenção: provisório – em revisão 

Sânscrito:

trivimokṣadvāra , vimokṣamukhatraya

Português:

três portas da libertação completa

Inglês:

three doors of perfect liberation, three liberating factors

Espanhol:

Francês:

trois portes de la libération*

Italiano: